ご挨拶

こんにちは、

 

 

2017年も本日が仕事納めとなりました。

 

 

クリスマス以降は常連様を中心に年の瀬のご挨拶にと

 

 

大変大勢のお客様にご来店をいただきました。

 

 

誠にありがとうございました。

 

 

また、オンラインショップをご利用いただいている県外にお住いのお客様、

 

 

SNSを通じてtortoiseを知っていただいたお客様、

 

 

いつもコメント、メッセージまでいただきありがとうございました。

 

 

 

 

2017年もお客様、メーカーさんたくさんの人に支えていただいた一年だったと感じています。

 

 

2018年も軸はブレずに新しい取り組みや、もっともっとお客様に喜んで頂け、

 

 

楽しんで頂けるtortoiseを作っていきたいと思っています。

 

 

 

 

明日からのお正月休みをいただきますが、

 

 

一度立ち止まり、ゆっくりこの一年間を振り返りたいと思います。

 

 

やりたいこと、やってみたいこと課題だらけですが、

 

 

一つ一つ形にしていければなと考えています。

 

 

 

 

最後になりますが、2018年が皆様にとって実りある充実した一年になりますように、

 

 

くれぐれも体調などお崩しになられぬようお気をつけくださいませ。

 


来年も相変わらぬご高配を頂けますようお願い申し上げて、

 


歳末のご挨拶とさせて頂きます。

 


それではよいお年をお過ごしくださいませ。

 

 

 

tortoise 丸山洋平

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

初売り、年始の営業のご案内

 

 

tortoise(1F)NEW closing、

 

 

tortoise2nd(2F)used closing

 

 

共に以下の通り営業致します。

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------

 

31日(日)定休日

 

 1日(月)定休日

 

 2日(火)定休日

 

 3日(水)14:00〜20:00(時短営業

 

 4日(木)13:00〜20:00(通常営業)

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------

 

オンラインショップは定休日なくご利用いただけます。

 

 

1月4日(木)より順次発送させていただきます。

 

 

何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

がスタートいたしました。

 

 

 

 

対象アイテムは20%〜70%、

 

 

またSpecial price のアイテムもご用意しております。

 

 

是非この機会にオンラインショップ、実店舗のご利用をお待ちしております。

 

 

 

 

 

 

 

SNSでもタイムリーな商品情報やスタイリングをご紹介しています。

 

 

お時間ありましたら覗いてみて下さい♪

 

 

 

 

ホームページはこちら

 

 

tortoise1F new closing  Instagramはこちら

 

 

tortoise2F used closing Instagramはこちら

 

 

Facebookはこちら

 

 

 


コメント
コメントする








   

カテゴリー

最近の記事

過去の記事

recent comment